Сериал Hell on wheels (Ад на колёсах) на английском с субтитрами


1 сезон

1. Pilot

A former confederate soldier journeys to the transcontinental railroad to seek vengeance.

2. Immoral Mathematics

Cullen fights for his life as he answers for his deadly actions. Lily struggles to survive in the wilderness, as Durant attempts to spin tragedy for political gain.

3. A New Birth of Freedom

Cullen’s search for the sergeant is diverted by an unexpected obstacle. Durant organizes a search party to retrieve the missing Lily Bell.

4. Jamais Je Ne T’oublierai

Cullen closes in on the Sergeant. Durant pursues a hidden agenda while helping Lily recuperate.

5. Bread and Circuses

Durant’s answer to the railroad’s latest financial problems spurs a bare-knuckle brawl between Cullen and Elam.

6. Pride, Pomp and Circumstance

Durant attempts to end ongoing negotiations with the Cheyenne by challenging them to a competition. Meanwhile Cullen and Elam scramble to prevent bloodshed in town.

7. Revelations

With Elam’s life in the balance, Cullen must decide how much he’s willing to risk. Meanwhile Durant faces financial ruin as Lily confronts the family of her late husband.

8. Derailed

Durant dispatches Cullen and Elam on a mission of vengeance. Lily struggles to find her place in Hell on Wheels.

9. Timshel

It’s all hands on deck as Cullen and Lily work to meet the railroad’s looming deadline. Elam and Joseph deal with the consequences of their violent mission.

10. God of Chaos

Cullen's new life on the railroad is put in jeopardy when he is forced to choose between his past and his future.

2 сезон

1. Viva la Mexico

Cullen adjusts to life after Hell on Wheels. Meanwhile, Durant dispatches Elam to deal with a posse robbing his payroll.

2. Durant, Nebraska

Durant must confront a dangerous threat to Hell on Wheels. Meanwhile, a horrible crime forces Lily and Elam to strike a deal to bring justice.

3. Slaughterhouse

Mickey and Sean’s lives hang in the balance as Cullen tries to keep order. Lily and Elam must work together and race to clean up a mess of their own.

4. Scabs

After tragedy strikes one of their own, Cullen must diffuse an internal threat to the railroad.

5. The Railroad Job

Cullen's past haunts Hell on Wheels, leaving the fate of the railroad hanging in the balance.

6. Purged Away With Blood

Durant must save the railroad while fighting for his own life. Meanwhile, Cullen fights to save an old friend.

7. The White Spirit

In the aftermath of tragedy, Lily and Cullen struggle to maintain order in Hell on Wheels. Meanwhile, Elam makes plans for the future.

8. The Lord’s Day

A new arrival in Hell on Wheels throws everything into turmoil. Eva finds herself caught between Elam and Mr. Toole.

9-10. Blood Moon | Blood Moon Rising

As the railroad celebrates a victory, Cullen prepares for battle. Cullen bands together with the railroad workers to save Hell on Wheels from an invading force.

3 сезон

1-2. Big Bad Wolf | Eminent Domain

After a hard winter, Cullen and Elam travel to New York to secure their positions on the railroad as Durant fights for his legacy from prison. An unexpected roadblock forces Cullen to make a difficult choice as a reporter arrives in Hell on Wheels. Elam struggles with his new boss.

3. Range War

An attack on the cattle pens forces Cullen and Elam into the prairie in search of their stolen food. A stranger's arrival threatens Elam's family.

4. The Game

After a railroad accident, Cullen and Elam forge deep into Indian territory to secure a new lumber source. Durant tells Louise a secret about Cullen.

5. Searchers

Cullen helps Elam track down a dangerous criminal. Chaos erupts in Hell on Wheels as the town prepares to move down the tracks.

6. One Less Mule

Cullen's position is threatened after Durant files an injunction against the Union Pacific. Elam deals with a dangerous newcomer.

7. Cholera

When a cholera epidemic hits Hell on Wheels, Cullen must find fresh water before his workers die. Durant faces political fallout.

8. It Happened in Boston

After his workers defect to the Mormons, Cullen recruits Durant to help get them back. Sean and Mickey's past comes back to haunt them.

9. Fathers and Sins

With General Grant's deadline only two days away, a gang of riders attacks Cheyenne while Cullen and Elam pay Durant a visit.

10. Get Behind the Mule

Cullen grapples with consequences while Elam mounts a rescue attempt. Durant receives Gen. Grant and the U.P. board in Cheyenne ahead of the deadline.

4 сезон

1. The Elusive Eden

Cullen awaits the birth of his baby, laboring under The Swede's thumb at Fort Smith. Durant deals with the fallout from a railroad accident.

2. Escape From the Garden

Cullen challenges the Swede as he plans his exit from Fort Smith. A new adversary arrives and makes his presence felt in Cheyenne.

3. Chicken Hill

Cullen goes back to work on the railroad and butts heads with his new boss. Durant and Campbell battle over a valuable piece of real estate.

4. Reckoning

Cullen deals with trouble at home as he takes railroad matters into his own hands. Campbell makes a move against Durant and Mickey.

5. Life’s a Mystery

The arrival of a dangerous stranger stirs up old feelings in Cullen and puts his family at risk. The Swede faces consequences at Fort Smith.

6. Bear Man

Following a vicious attack by a bear, Elam struggles to survive in a Comanche village and find his way back to Cheyenne.

7. Elam Ferguson

Cullen attempts to reconnect with Elam upon his return. Durant takes matters into his own hands while putting an old problem to rest.

8. Under Color of Law

Cullen makes a decision to ensure his family's safety. Campbell hires a new federal marshal to clean up the streets.

9. Two Trains

Cullen goes head to head with the new marshal to recover his arrested railroad workers. Campbell confronts Louise over a story.

10. Return to Hell

Cullen, Durant and Campbell negotiate toward a settlement for policing the streets as an act of terror strikes Cheyenne.

11. Bleeding Kansas

Cullen and Durant fight to save the life of a criminal. Louise tries to provide support as Ruth copes with a great loss.

12. Thirteen Steps

Cullen grapples with Ruth’s unexpected decision. Louise jeopardizes her reputation to fight for a story she believes in.

13. Further West

As the railroad prepares to summit Sherman Peak and leave Cheyenne behind, Cullen returns to Fort Smith to retrieve his family.

5 сезон

1. Chinatown

Cullen Bohannon begins work in California, building east with the Central Pacific. Word on Cullen's family comes in from Salt Lake City.

2. Mei Mei

Cullen and Fong find themselves in peril as they transport a locomotive over the Sierra Nevada mountains. The Swede gains Phineas' trust.

3. White Justice

Cullen contends with violence in Chinatown set off by disgruntled railroad workers. The Swede manipulates Phineas in his plot against the Mormons.

4. Struck

Cullen must find a way to end a Chinese labor strike. Durant pulls Mickey deeper into Union Pacific business.

5. Elixir of Life

Unexpected violence strikes during the festival of Tin Hau Don in Chinatown. Cullen confronts The Swede. Durant involves Maggie in his latest scheme.

6. Hungry Ghosts

Cullen and Mei take a dangerous journey through the California wilderness, escorting precious cargo. Eva nurses Louise back to health.

7. False Prophets

Cullen and Durant reunite in Salt Lake City to meet with President Grant over the future of the railroad. The Swede enacts his plan against the Mormons.

8. Two Soldiers

Cullen and the Swede face off.

9. Return to the Garden

Cullen faces life-changing decisions in Utah as Truckee adapts to life without him. Durant's lies compromise his new partner.

10. 61 Degrees

Cullen's nitroglycerin experiment provides an explosive backdrop for the railroad life in Truckee. Durant's plan turns deadly.

11. Gambit

Mickey's dirty business with Durant leaves him with blood on his hands. Campbell's return to town complicates Louise's life.

12. Any Sum Within Reason

Chang discovers Mei's secret and forces her to flee Truckee. Cullen's search for her brings new realizations while exorcising old demons.

13. Railroad Men

The race to finish the railroad comes down to inches, forcing all parties to contemplate the end of the line, and what the future holds for them.

14. Done

The golden spike, government hearings, and unpredictable actions mean new beginnings and endings for the survivors of Hell on Wheels.

«Ад на колёсах» — американский драматический телесериал в жанре вестерн 2011 года, созданный Джоном Гейтоном и Тони Гейтоном. Действие сериала происходит с 1865 по 1869 годы, в поселении «Ад на колесах», основанном работниками компании, строящей первую трансконтинентальную железную дорогу. Это место населено служащими компании, геодезистами, проститутками, торговцами и другими людьми, сделавшими передвижной лагерь своим домом.

В центре сюжета оказывается персонаж Каллен Боннахан – солдат Конфедерации в отставке. После затяжной гражданской войны он возвращается домой, но последние события мирной жизни оставляют желать лучшего…
Каллен не может пережить потерю близкого и любимого человека – его жены. Чудовищная смерть с насильственными действиями не дает ему покоя и во что бы то ни стало, он решает отомстить за смерть своей жены. Герой выясняет, что в преступлении замешаны солдаты Союза, и начинает их искать, и организует слежку. Ему приходится уехать из родного места в незнакомый город, где происходит возведение большой железной дороги. Именно здесь жизнь Каллена Боннахана приобретет новые повороты, и окажется еще более сложной.

Сериал Hell on wheels (Ад на колёсах) в оригинале с переводимыми по клику английскими и русскими субтитрами.

Добавить комментарий

Войти с помощью: