Англо⇆Русский Разговорник
Buying tickets Покупка билетов
do we need to book? мы должны забронировать? |
||
what tickets do you have available? какие билеты у вас есть в наличии? |
||
I'd like two tickets, please мне, пожалуйста, два билета |
||
I'd like two tickets for … мне, пожалуйста, два билета на … |
||
I'd like two tickets for tomorrow night мне, пожалуйста, два билета на завтрашний вечер |
||
I'd like two tickets for next Saturday мне, пожалуйста, два билета на следующую субботу |
||
I'd like four tickets to see … мне, пожалуйста, четыре билета на … |
||
I'd like four tickets to see Les Misérables мне, пожалуйста, четыре билета на «Отверженные» |
||
I'm sorry, it's fully booked извините, всё уже забронировано |
||
sorry, we've got nothing left извините, у нас ничего не осталось |
||
how much are the tickets? сколько стоят билеты? |
||
is there a discount for …? есть ли скидка …? |
||
is there a discount for students? есть ли скидка студентам? |
||
is there a discount for senior citizens? есть ли скидка пенсионерам? |
||
is there a discount for the unemployed? есть ли скидка безработным? |
||
is there a discount for children? есть ли скидка детям? |
||
where would you like to sit? где бы вы хотели сидеть? |
||
near the front впереди |
||
near the back сзади |
||
somewhere in the middle в центре |
||
how would you like to pay? как вы желаете заплатить? |
||
can I pay by card? могу я заплатить карточкой? |
||
what's the expiry date? когда у неё истекает срок действия? |
||
what's the start date? когда у неё начало срока действия? |
||
what's the security number on the back? какой секретный код на обратной стороне? |
||
please enter your PIN пожалуйста, введите ваш PIN-код |
||
where do I collect the tickets? где я могу получить билеты? |
||
the tickets were very cheap билеты были очень дешевыми |
||
the tickets were expensive билеты были дорогие |
||
Ticket office Билетные кассы |
||
Box office Билетные кассы |
||
Row Ряд |
||
Seat Место |